Prevod od "mít důkaz" do Srpski


Kako koristiti "mít důkaz" u rečenicama:

Co když už ho znova nenajdeme, jaký budeme mít důkaz?
Kakav dokaz imamo ako ga nikad više ne naðemo?
Chtěli mít důkaz, že tam nebydlím.
Hteli su dokazati da ja tamo ne stanujem.
Co je důležitější... mít důkaz... nebo zůstat naživu?
Što je važnije... imati dokaz... ili biti živ?
Když budu mít důkaz, že ta kyperská nahrávka je podvrh, zabráníme válce.
Dokažem li da je ciparska snimka lažna, spreèit æemo rat.
Když se to podaří, budeme mít důkaz.
Izvrsno. Dobijemo li to, imat æeš dokaz.
Musím mít důkaz, že se to nepovedlo, jinak neuvěří.
Moram naæi dokaz pogreške, inaèe ovo nema smisla.
Brzy budu mít důkaz, že jsem přímým potomkem Alexandra Velikého.
Uskoro æu imati dokaz da sam direktan potomak Aleksandar Velikog.
Na tato obvinění musíte mít důkaz, detektive.
Potreban vam je dokaz za takve optužbe, detektive.
No, technicky, Zivo, myslím, že bychom měli mít důkaz o tom, kdo to řekl dřív.
Tehnièki, Ziva, ako bi smo to testirali, uvidela bi da je teško odrediti.
Ale pokud budu mít důkaz k jeho usvědčení bude to víc než nějaký drb a rozejdou se.
Ali ako mogu da dokažem da je njegova dvoliènost više od traèa, onda æe oni raskiuti.
Jacku, nemůžu zaútočit na soukromý pozemek, pokud nebudu mít důkaz, - že ta zbraň existuje.
Ne mogu napasti privatni kompleks ako nemam dokaza da je oružje ondje.
Jacku, nemůžu zaútočit na soukromý pozemek, dokud nebudu mít důkaz o existenci té zbraně.
Džek, ne mogu da napadnem privatni posed dok ne dobijem dokaz da to oružje postoji.
Řeknu ti to, pokud budu mít důkaz.
Reæi æu ti ako mogu da dokažem.
Ano, o dva měsíce a pokud nebudou Masuku mučit, tak už musejí mít důkaz.
Jesu za dva mjeseca i ako nisu muèili Masuku mora da imaju dokaz koji im treba.
Nechtěl jsem tě zaplést do té záležitosti ze snu, dokud nebudu mít důkaz, jasné?
Nisam hteo da te umešam u sve ovo sa snovima, dok ne pronaðem neki dokaz, u redu?
Jestli v tom autě byl, budeme mít důkaz. Aha.
Ako je bio u vozilu, imaæemo dokaz.
Murphy může mít důkaz o tom, kdo je skutečný vrah.
Marfi možda ima dokaz, ko je zaista ubica.
Hele, musíme mít důkaz, než je zmáčknem.
Moramo naæi potvrdu pre nego što optužimo našu braæu.
Jakmile dojdou výsledky z testů DNA, tak budu mít důkaz, že jste zapojena.
A kada stignu rezultati DNK testa, imaæu dokaz da ste umešani.
Pokud nebudete mít důkaz, že je to jiný řezník, v pátek ten článek vyjde.
Sem ako nemaš dokaz da je ovo uèinio drugi koljaè, prièa se objavljuje u petak.
A jsem rád, že zítra budeme mít důkaz, že moji kluci jsou v pohodě.
Drago mi je što æemo sutra imati dokaz da su moji momci dobri.
Nechtěla jsem ti to říct, dokud nebudu mít důkaz.
Nisam htela da ti kažem to dok ne budem imala dokaz.
Ale jestli se počůráš, měl bys vědět, že budeme mít důkaz.
Али ако се упишкиш у панталонама, знај да ће бити видео доказа.
Nic ale neřeknu, dokud nebudu mít důkaz.
Neæu da mu govorim išta bez dokaza.
Do večera pro něj mám mít důkaz.
Требало би да набавим доказ до вечерас.
Nemusím mít důkaz. Stačí to vytisknout.
Ne moram ništa da dokazujem, samo da odštampam.
Kylie, dokud nebudeme mít důkaz, že jsi sobě nebo jiným nebezpečná, budeš tu muset zůstat.
Gledaj, Kylie, osim ako ne dokažemo da si opasna po sebe ili nekog drugog do tada trebaš ostati ovde odreðeno vreme, dobro?
"Kylie, dokud nebudeme mít důkaz, že jsi sobě nebo jiným nebezpečná, budeš tu muset zůstat."
"Osim ako ne dokažemo da si opasna po sebe ili nekog drugog" "trebaæeš ostati u ovoj kuæi".
A až budu mít důkaz, bude si to myslet celý Salem.
I kada naðem dokaz, i ceo Sejlem æe to da zna.
Pokud to projedu skenery, mohli bychom mít důkaz na Mikea, a vsaď se, že sleduje mé hlášení jako jestřáb.
Ako sam pokrenuti ovaj kroz otiske, nismo mogli dobiti hit na Mike, i ja se kladim te da je on gleda moje izvještaje kao jastreb.
Pokud budu mít důkaz proti němu ve spojitosti s Carolyn Cobb, obviníte ho?
Ako budem imao dokaz koji ga povezuje s Kerolin Kob, optužiæete ga?
Pak budu mít důkaz pro našeho chlebodárce, Klause Meisnera.
I imaæu dokaz o nalazima da pokažem našem preduzetnom kapitalisti Klausu Majsneru.
Myslela jsem, že kdyby mě chytili, nebudeš mít důkaz o tom, co ti netvoři... udělali mé sestře a ostatním dívkám.
Da su me uhvatili ne bi imali dokaze protiv tog èudovišta. Za ono što je uèinio sestri i drugima.
Ne, dokud nebudete mít důkaz, který obstojí před zákonem.
Ne dok nema dokaza koji æe da budu priznati na sudu.
Dokud nebudeme mít důkaz, tak bychom přesně tohle měli dělat.
Bez pravog dokaza, to je upravo ono šta æemo da radimo.
Dokud nebudu mít důkaz, že nemá o kolečko navíc, - v téhle debatě se angažovat nehodlám.
Dok ne budem imala neoboriv dokaz da nije luda neæu se ulaziti u javnu debatu.
Tak budeme mít důkaz, že jo?
Onda æemo imati dokaz, zar ne?
A dokud nebudeme mít důkaz, že to tak nebylo, budu se toho držet.
I dok ne dokažemo drugaèije, ja se držim toga.
Jen říkám, že když stavíme naše životy na Písni, bylo by hezké mít důkaz.
С обзиром да нам се живот темељи на песми, било би лепо да имамо неки доказ.
Tak budeme mít důkaz o našem rozhodnutí.
Na taj naèin æete izraziti svoju odluku.
Tyrion přísahal, že bude mít důkaz.
Tirion tvrdi da æe imati dokaze.
1.2218999862671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?